Lista de verbos compuestos - Letra D

List of phrasal verbs - Letter D

dawn on dispense with draw out drop by
deal in dispose of draw up drop in on
deal with double up dress up drop off
decide on drag on drink up drum into
die away draw back drive away drum up
die down draw in/into drive up dry up
die out draw near drop behind dwell on
dig up      
dawn on - aparecer, comenzar a aclararse algo
  • It dawned on me when I saw him kissing Mia, he was cheating on me!
    Me di cuenta de todo cuando lo vi besando a Mia, ¡me estaba engañando!
deal in - vender
  • I know a shop where they deal in all kind of trousers.
    Conozco un negocio donde venden toda clase de pantalones.
deal with - (a) manejar exitosamente (b) tratar, abordar
  • I can't deal with this situation. I just can't take it!
    No puedo manejar esta situación. ¡Simplemente no lo soporto!
  • My new book will deal with the conflict between the East and West.
    Mi nuevo libro tratará el tema del conflicto entre Oriente y Occidente.
decide on - definir
  • The director has already decided on the team.
    El director ya ha definido el equipo.
die away - extinguirse, desaparecer
  • Suddenly the lights died away and we had to find a candle.
    De repente las luces se apagaron y tuvimos que buscar una vela.
die down - calmarse
  • The noises of the party died down after four in the morning.
    Los ruidos de la fiesta se calmaron luego de las cuatro de la mañana.
die out - extinguirse
  • There are lots of species that will die out if we don't care for them.
    Hay un montón de especies que se extinguirán si no las cuidamos.
dig up - desenterrar
  • The pirate can't dig up the treasure because he's lost the map.
    El pirata no puede desenterrar el tesoro porque ha perdido el mapa.
dispense with - prescindir
  • We can't dispense with Jacob. He's our best employee!
    No podemos prescindir de Jacob. ¡Es nuestro mejor empleado!
dispose of - deshacerse de
  • Your new room is bigger, you won't have to dispose of anything.
    Tu nueva habitación es más grande, no tendrás que deshacerte de nada.
double up - inclinarse por dolor o risa
  • The thief punched Timmy and he fell to the floor doubled up with pain.
    El ladrón golpeó a Timmy y él calló al piso retorcido de dolor.
drag into - involucrar
  • I am not going to drag into your problems.
    No me voy a involucrar en vuestros problemas.
drag on - continuar tediosamente
  • The speech dragged on all the afternoon.
    El discurso duró toda la tarde.
draw back - volver atrás
  • Think it twice, then you can't draw back.
    Piénsalo dos veces, luego no puedes volver atrás.
draw in/into -llegar (un tren)
  • The train drew into the station at two o'clock.
    El tren llegó a la estación a las dos.
draw near - acercarse
  • I can see Kate's car drawing near.
    Puedo ver el auto de Kate acercarse.
draw out - (a) estirar (b) retirar dinero de una cuenta bancaria
  • The exam was due to finish at seven but it drew out one more hour.
    Se pensaba terminar el examen a las siete pero se estiró una hora más.
  • First I need to go to the bank to draw out some money.
    Primero necesito ir al banco a retirar algo de dinero.
draw up - detenerse (un vehículo); redactar un plan o un documento formal
  • A mysterious car drew up at the door.
    Un auto misterioso se detuvo en la puerta.
  • The lawyer is drawing up the contract at this very moment.
    El abogado está redactando el contrato en este mismísimo momento.
dress up - (a) vestirse de punta en blanco (b) disfrazarse
  • Sally is going to a wedding, that's why she has dressed up.
    Sally está yendo a una boda, es por eso que se ha puesto de punta en blanco.
  • I'm going to dress up as a Scotsman. Have you got a kilt?
    Me voy a disfrazar de escocés. ¿Tienes una falda escocesa?
drink up - beber todo
  • It is the first time that Tony drinks his milk up.
    Es la primera vez que Tony toma toda su leche.
drive away - irse conduciendo en auto
  • Edgar drove away through the main street.
    Edgar se fue en su auto por la calle principal.
drive up - llegar en auto
  • We were all surprised at seeing Dean driving up.
    Estábamos todos sorprendidos al ver a Dean llegar en auto.
drop behind - dejar atrás
  • Ben dropped all the other runners behind and won the race .
    Ben dejó atrás a todos los otros competidores y ganó la carrera.
drop by - visitar informalmente
  • If you come to town next week drop by our house.
    Si vienes al pueblo la semana que viene pasa por casa a visitarnos.
drop in on - visitar casualmente
  • Jenny dropped in on me yesterday.
    Jenny pasó a visitarme ayer.
drop off - (a) caer (b) quedarse dormido (c) entregar, despachar (d) acercar a alguien
  • With the wind all the papers dropped off.
    Con el viento se cayeron todos los papeles.
  • The alarm clock didn't work and I dropped off.
    El despertador no sonó y me quedé dormido.
  • I need you to drop off these letters before Friday.
    Necesito que despaches estas cartas antes del viernes.
  • I'm going near your house, I can drop you off if you want.
    Voy cerca de tu casa, te puedo alcanzar si quieres.
drop out - abandonar
  • You can't drop out your studies now that you are about to finish.
    No puedes abandonar tus estudios ahora que estás por terminar.
drum into - enseñar por repetición
  • I remember the teacher drumming the past tenses into us.
    Recuerdo cuando la maestra nos repetía los tiempos pasados.
drum up - conseguir apoyo, aumentar el interés
  • Barbara is trying to drum up some support from her partners.
    Barbara intenta conseguir el apoyo de sus compañeros.
dry up - (a) secarse (b) secar
  • These plants have dried up because of lack of water.
    Estas plantas se han secado por la falta de agua.
  • I will dry the dishes up in a minute.
    Seco los platos en un minuto.
dwell on - recalcar, enfatizar
  • The sales manager dwelt on the benefits of this new product.
    El encargado de ventas recalcó los beneficios de este nuevo producto.