Verbos compuestos con 'To make'

Phrasal verbs with 'To make'

make after make for make off make over
make away with make of make out make up
make after - seguir a, perseguir
  • The police made after the suspect all around the city.
    La policía persiguió al sospechoso por toda la ciudad.
make away with - robar
  • The thieves made away with my grandmother's jewels.
    Los ladrones se llevaron las joyas de mi abuela.
make for - dirigirse hacia, atacar
  • The dog made for the door when it heard its master arriving.
    El perro se dirigió hacia la puerta cuando oyó que su amo llegaba.
make of - querer saber la opinión de alguien acerca de algo o alguien
  • What do you make of the new assistant?.
    ¿Qué opinas acerca de la nueva asistente?.
make off - irse rápidamente
make off with - llevarse algo, escaparse con algo
  • The trespassers made off quickly when I turned on the garden light.
    Los intrusos huyeron rápidamente cuando prendí la luz del jardín.
  • The masked men made off the bank with a lot of money.
    Los hombres enmascarados se escaparon del banco con un montón de dinero.
make out - (a) comprender (b) fingir (c) emitir un documento (d) distinguir, comprender
  • Angela is trying to make out why her husband has quit his job.
    Angela intenta comprender porqué su esposo ha renunciado a su trabajo.
  • Stop making out that you don't understand my question.
    Deja de fingir que no entiendes mi pregunta.
  • He made out a check for ten thousand dollars! I couldn't believe it!
    ¡Hizo un cheque por diez mil dólares! ¡Yo no lo podía creer!
  • A plane flew by and I couldn't make out what Kate said.
    Pasó un avión y no pude comprender lo que dijo Kate.
make over - (a) cambiar de imagen (b) ceder, transferir
  • Last month Lou had a make over. He looks very handsome now!
    El mes pasado Lou se hizo un cambio de imagen. ¡Está muy guapo ahora!
  • In his will, Mr. Smith makes over his property to his grandson.
    En el testamento, el Sr. Smith transfiere su propiedad en Londres a su nieto.
make up - (a) inventar una historia (b) maquillarse (c) for - compensar (d) to - recompensar a alguien (e) to - adular (f) with - reconciliarse
  • Peter doesn't know what has happened, he's just making it up.
    Peter no sabe lo que ha ocurrido, lo está inventando.
  • I'm not ready yet! I still have to make up!
    ¡Todavía no estoy lista! ¡Me falta maquillarme!
  • The owner will make up for the inconvents with a free dinner.
    El dueño compensará el inconveniente invitándonos con una cena sin cargo.
  • After all he's done to her, John will make it up to Meg by taking her to the movies.
    Después de todo lo que le ha hecho, John recompensará a Megan llevándola al cine.
  • Joe's trying to make up to the teacher because he hasn't studied.
    Joseph está intentando adular a la maestra porque no ha estudiado nada.
  • After the misunderstanding Sally is making up with Pedro.
    Luego del malentendido Sally se está reconciliando con Pedro.