Lesson: I am calling from Australia
Re: Lesson: I am calling from Australia
por Sambigotom » Mié Mar 04, 2009 8:48 pm
La frase está mal traducida. Dice " Y es las cuatro....." Debe decir: " Son las cuatro..."
- Sambigotom
- Registered User
- Mensajes: 1
- Registrado: Mar Mar 03, 2009 9:55 pm
Re: Lesson: I am calling from Australia
por verusol » Jue Abr 16, 2009 3:15 am
Estoy muy contenta empece hoy, gracias por este espacio... 
- verusol
- Registered User
- Mensajes: 1
- Registrado: Jue Abr 16, 2009 2:50 am
Re: Lesson: I am calling from Australia
por bdino » Jue Abr 23, 2009 10:48 am
En la traducción de:
And it's four o'clock in Los Angeles, right?
Pone:
Y es las cuatro en Los Angeles, correcto?
Al menos en España no se dice así. Se dice:
Y son las cuatro en Los Angeles, correcto?
Puede que haya que corregirlo.
And it's four o'clock in Los Angeles, right?
Pone:
Y es las cuatro en Los Angeles, correcto?
Al menos en España no se dice así. Se dice:
Y son las cuatro en Los Angeles, correcto?
Puede que haya que corregirlo.
-
bdino - Registered User
- Mensajes: 1
- Registrado: Sab Abr 18, 2009 9:58 am
Re: Lesson: I am calling from Australia
por jULIA YOLANDA mARTI » Lun May 04, 2009 12:56 pm
- jULIA YOLANDA mARTI
- Registered User
- Mensajes: 2
- Registrado: Lun May 04, 2009 12:29 pm
Re: Lesson: I am calling from Australia
por aurora2 » Lun May 04, 2009 9:32 pm
Por ahora no tengo duda sobre las clases pero si para saber que examen puedo realizar para pasar de nivel 
mil gracias por el curso me encanta estar aprendiendo poco a poco pero con su ayuda se que lo lograré atte. Aurora Cortés
mil gracias por el curso me encanta estar aprendiendo poco a poco pero con su ayuda se que lo lograré atte. Aurora Cortés- aurora2
- Registered User
- Mensajes: 10
- Registrado: Mar Feb 10, 2009 1:29 am
Re: Lesson: I am calling from Australia
por EugeS » Mar May 05, 2009 3:59 pm
aurora2 escribió:Por ahora no tengo duda sobre las clases pero si para saber que examen puedo realizar para pasar de nivel
Hola! Nosotros no tomamos exámenes. Simplemente debes seguir el curso hasta el final.
Saludos,
- EugeS
- Sherton Team
- Mensajes: 786
- Registrado: Mié Nov 12, 2008 8:02 pm
Re: Lesson: I am calling from Australia
por Harolm » Mié May 20, 2009 1:56 am
Como estan, el temario es muy interesante, pero como muchos lo han manifestado deberia haber un poco de espacio entre audio y audio para poder realizar el ejercicio me parece que es mas enriquecedor poder escucharlo y luego hacer el ejercicio.
Lo anterior aplica para todas las lecciones en general
Gracias
Lo anterior aplica para todas las lecciones en general
Gracias
- Harolm
- Registered User
- Mensajes: 1
- Registrado: Lun May 18, 2009 12:55 am
Re: Lesson: I am calling from Australia
por Gaston_93 » Sab May 23, 2009 8:57 pm
Esta lección estuvo facil 
...
Pero me quede con la duda de como se pronuncian "P.M." y "A.M.", si me las pueden pasar les estaria agradecidos.
...Pero me quede con la duda de como se pronuncian "P.M." y "A.M.", si me las pueden pasar les estaria agradecidos.
¿Inspiración o trabajo? Esa es la cuestión.
-
Gaston_93 - Registered User
- Mensajes: 10
- Registrado: Vie May 22, 2009 11:18 pm
- Ubicación: Buenos Aires - Argentina
Re: Lesson: I am calling from Australia
por EugeS » Mié May 27, 2009 4:42 pm
Gaston_93 escribió:Esta lección estuvo facil
Pero me quede con la duda de como se pronuncian "P.M." y "A.M.", si me las pueden pasar les estaria agradecidos.
Hola, Gastón!
Se pronuncia "pi em" y "ei em"
Saludos,
- EugeS
- Sherton Team
- Mensajes: 786
- Registrado: Mié Nov 12, 2008 8:02 pm
Re: Lesson: I am calling from Australia
por MARIOE » Mié Jun 03, 2009 9:21 pm
Hello, I'm calling from Colombia.
You said: "I'm awake now", why not :I'm awoken now" ?
You said: "I'm awake now", why not :I'm awoken now" ?
- MARIOE
- Registered User
- Mensajes: 2
- Registrado: Mié Abr 29, 2009 6:40 pm
