Contacto
  • Contacto
  • Mapa del sitio
  • Ingresar
  • ¡Regístrate gratis!
Invita a tus amigos
  • Inicio
  • Método Sherton
  • Testimonios
  • Noticias
  • Foro
  • Comunidad
  • English
RECURSOS Todo para mejorar tu inglés CURSO SHERTON Inglés en 52 semanas PROFESORES DE INGLES Busca uno en tu ciudad
  • Índice general ‹ Foros en español ‹ ¿Cómo lo digo en Inglés?
  • Cambiar tamaño de la fuente
  • Imprimir vista
  • FAQ

¿Cómo digo "Tengo ganas de..." en inglés?

Envía aquí tus preguntas relacionadas con la traducción de frases cortas o palabras del español al inglés. Ejemplo: ¿Cómo decir "por casualidad" en inglés? o ¿Cómo decir "la hora pico" en inglés?
Publicar una respuesta
7 mensajes • Página 1 de 1
Follow @shertonenglish
Arriba

¿Cómo digo "Tengo ganas de..." en inglés?

Notapor Adolfo » Lun Oct 03, 2011 7:34 pm

Español: Tengo ganas de salir/bailar/comer/...
Inglés: I feel like going out/dancing/eating/...

Ejemplos:

Tengo ganas de comer una torta - I feel like eating a cake
No tengo ganas de salir hoy - I don't feel like going out today
¿Tienes ganas de bailar? - Do you feel like dancing?

Nota: Después de "feel" el verbo va siempre en gerundio
Adolfo
Sherton Teacher
 
Mensajes: 92
Registrado: Mié Jul 02, 2008 4:40 pm
Arriba

Re: ¿Cómo digo "Tengo ganas de..." en inglés?

Notapor johnally » Lun Oct 03, 2011 8:12 pm

I feel like dancing today
johnally
Registered User
 
Mensajes: 1
Registrado: Sab Abr 23, 2011 3:21 am
Arriba

Re: ¿Cómo digo "Tengo ganas de..." en inglés?

Notapor fgonKa » Jue Dic 22, 2011 2:50 am

i have to like of
fgonKa
Registered User
 
Mensajes: 1
Registrado: Jue Dic 22, 2011 2:27 am
Arriba

Re: ¿Cómo digo "Tengo ganas de..." en inglés?

Notapor vickylondon » Mié May 23, 2012 11:53 pm

fgonKa escribió:i have to like of

I fancy a drink
vickylondon
Registered User
 
Mensajes: 1
Registrado: Jue May 17, 2012 5:14 pm
Arriba

Re: ¿Cómo digo "Tengo ganas de..." en inglés?

Notapor maria flor » Jue Ago 30, 2012 2:58 pm

vickylondon escribió:
fgonKa escribió:i have to like of

I fancy a drink

como digo me quiero salir de este lugar
maria flor
Registered User
 
Mensajes: 1
Registrado: Jue Ago 30, 2012 2:43 pm
Arriba

Re: ¿Cómo digo "Tengo ganas de..." en inglés?

Notapor Evangelina82 » Sab Oct 13, 2012 5:02 am

Para decir: me quiero ir de este lugar es
I want to get out of here
Evangelina82
Registered User
 
Mensajes: 2
Registrado: Vie Oct 12, 2012 12:38 am
Arriba

Re: ¿Cómo digo "Tengo ganas de..." en inglés?

Notapor wil10 » Lun Nov 26, 2012 7:43 pm

hola

Para decir quiero salir de aqui podrias decir:

I am keen on leaving
I am not in the mood to stay here
I have desire to go now
I am going to go ( si quieres dar a conocer la intencion)
I'm about to go (si quieres decir que te vas en cualquier momento)
it's about/high time to go
I'm off ( es como decir: me voy (si ya tomaste la decision))
i'm history
i want to go o I wanna go


Bueno estas son solo algunas... :)
wil10
Registered User
 
Mensajes: 76
Registrado: Vie Jun 29, 2012 2:20 pm
Arriba

Follow @shertonenglish
Publicar una respuesta
7 mensajes • Página 1 de 1

Volver a ¿Cómo lo digo en Inglés?



  • Índice general
  • Todos los horarios son UTC

©1999-2008
Sherton English

Todos los derechos reservados.

Los contenidos de este sitio son originales y no pueden ser reproducidos sin la expresa autorización de los autores. En casos puntuales en los que la información provenga de otra fuente, ésta será expresamente citada.

Powered by phpBB
©2000-2007 phpBB Group

Secciones principales

  • Inicio
  • Método Sherton
  • Curso Sherton, Inglés en 52 semanas
  • Busca un profesor en tu ciudad
  • El pizarrón del día
  • Noticias
  • Foro

Herramientas

  • Contacto
  • Testimonios
  • Invita a tus amigos
  • Términos de uso del sitio
  • Política de privacidad
  • Mapa completo del sitio

Permisos del foro

No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

cron