Expresiones & Frases
Idioms & Phrases
Guía de los 'idioms' (expresiones idiomáticas) del inglés con traducción a sus equivalentes en español.
Listado alfabético de las expresiones más importantes
Algunas expresiones y frases agrupadas por palabras claves
| as | as a rule / as usual / as a matter of fact / … |
| at | at a loss / at least / at large / at length / … |
| beyond | beyond question / beyond doubt / … |
| by | by all means / by and large / by chance / … |
| down | down and out / down to earth / … |
| for | for certain / for free / for good / for once / … |
| from | from now on / from scratch / from side to side / … |
| in | in a hurry / in advance / in abeyance / in brief / … |
| of | of age / of late / of course / of benefit / … |
| off | off and on / off duty / off guard / off season / … |
| on | on and on / on behalf of / on duty / on foot / … |
| out | out and about / out cold / out of breath / out of hand / … |
| over | over and over / over the hill / over the top / … |
| so | so far / so long / so much / so to speak / … |
| to | to and fro / to date / to some extent / to the letter / … |
| under | under arrest / under control / under the counter / … |
| up | up and around / up and away / up front / up in years / … |
| when | when least expected / when the chips are down / … |
Algunas expresiones y frases agrupadas por verbos claves
| to be | to be on the carpet / to be slow on the uptake / … |
| to beat | to beat around the bush / to beat the rap / … |
| to bite | to bite the bullet / to bite the dust / … |
| to blow | to blow a fuse / to blow the lid off / … |
| to break | to beak even / to break loose / to break the news / … |
| to bring | to bring down the house / to bring home the bacon / … |
| to call | to call a spade a spade / to call it a day / … |
| to carry | to carry the ball / to carry the torch for / … |
| to cast | to cast doubt on / to cast the first stone / … |
| to catch | to catch red-handed / to catch off guard / … |
| to come | to come alive / to come clean / to come to an end / … |
| to cut | to cut class / to cut corners / to cut the chase / … |
| to do | to do a double take / to do one's duty / to do the trick / … |
| to draw | to draw fire / to draw a blank / to draw the line / … |
| to drop | to drop a bombshell / to drop a line / to drop a brick / … |
| to eat | to eat crow / to eat dirt / to eat one's words / … |
| to fall | to fall asleep / to fall in love / to fall into place / … |
| to get | to get a break / to get a grasp of / to get a raw deal / … |
| to give | to give birth to / to give chase / to give rise to / … |
| to go | to go astray / to go broke / go at it / to go bad / … |
| to hang | to hang loose / to hang tough / to hang by a thread / … |
| to have | to have a big mouth / to have a word with / … |
| to hold | to hold a grudge against / to hold court / to hold good / … |
| to jump | to jump all over someone / to jump the gun / … |
| to keep | to keep a stright face / keep one's cool / … |
| to lay | to lay an egg / to lay low / to lay waste to / … |
| to let | to let off steam / to let bygones be bygones / … |
| to lose | to lose face / to lose one's cool / to lose heart / … |
| to make | to make a fuss / to make a fool / to make a killing / … |
| to pay | to pay one's dues / to pay through the nose / … |
| to play | to play fair / to play hooky / to play it safe / … |
| to pull | to pull a boner / to pull oneself together / … |
| to put | to put an end to / put on airs / to put the blame on / … |
| to run | to run a risk of / run an errand / to run low on / … |
| to set | to set fire to / set one`s mind at rest / to set sail / … |
| to stand | to stand a chance of / to stand to reason / … |
| to take | to take place / to take a bow / to take pride in / … |
| to throw | to throw a fit / to throw in the towel / … |
| to turn | turn a blind eye to / to turn one's back on / … |
¿Necesitas más ayuda?
Entra en el foro de los recursos de gramática,
para ver los comentarios o dejar tu consulta.
Entra en el foro de los recursos de gramática,
para ver los comentarios o dejar tu consulta.

¿Quieres otra forma de aprender inglés?
Ingresa a nueva Comunidad de Sherton English >> Aquí podrás:Aprender y enseñar / Conocer gente / Crear grupos / Participar en foros / Subir tus fotos y videos / Escribir tu propio blog / Trabajar en forma colaborativa / Conversar con otros miembros / y mucho más!