Términos de uso del sitio
SHERTON ENGLISH es una marca de SINFRA SA, que ofrece en su sitio material didáctico en inglés. Toda publicación de los contenidos que se pretenda y su uso debe ser previamente autorizado por SHERTON ENGLISH. SHERTON ENGLISH es dueño de toda patente, marca registrada, secreto comercial, “copyright” y otros derechos de propiedad sobre los contenidos.
POLÍTICA DE CONTENIDO
Usted entiende que SHERTON ENGLISH no controla y no es responsable de todos los comentarios en los foros, mensajes de usuarios, comentarios o información de los usuarios y que al utilizar el sitio usted puede estar expuesto a Contenido impreciso, o bien objetable por algún motivo. Sumado a ello, el sitio SHERTON ENGLISH y el Contenido que se encuentra disponible a través del sitio contiene enlaces a otros sitios, sitios que no guardan relación alguna con SHERTON ENGLISH.
SHERTON ENGLISH no realiza manifestaciones ni otorga garantías respecto de la precisión o la autenticidad de la información contenida en dichos sitios. La conexión que el Usuario realice con otros sitios Web queda totalmente bajo la responsabilidad de dicho Usuario. El Usuario se obliga a evaluar y asumir los riesgos que se relacionan con el uso del Contenido. El Usuario conviene en que puede no confiar en dicho Contenido. El Usuario reconoce que SHERTON ENGLISH analiza el contenido de dichos sitios solo para relacionarlo con las lecciones que se necesitan y para facilitar el estudio de los usuarios.
DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL
El material presente en el sitio de SHERTON ENGLISH, con excepción del material que ha sido enlazado desde las lecciones (u otras secciones) a sitios ajenos a Sherton English, incluyendo sin limitación, el texto, software, scripts, gráficos, fotos, sonidos, música, videos, funciones interactivas y cosas similares (“Materiales”) y las marcas registradas, marcas del servicio y logotipos contenidos en el mismo (“Marcas”), son propiedad o han sido licenciadas a SHERTON ENGLISH, y están sujetas a los derechos de propiedad intelectual. Los Materiales contenidos en SHERTON ENGLISH son provistos a usted para su información y uso personal solamente y no puede ser usada, copiada, reproducida, distribuida, transmitida, exhibida, vendida, licenciada, o explotada de cualquier otra forma para ningún otro fin, sin el previo permiso escrito de sus respectivos dueños. SHERTON ENGLISH se reserva todo derecho no expresamente dado en y para el sitio y los Materiales. Usted acepta no involucrarse en el uso, copia, o distribución de cualquiera de los Materiales a no ser que sea expresamente permitido aquí, incluyendo el uso, copia, o distribución de Contenido publicado por usuarios sobre terceros obtenido a través del sitio para cualquier fin comercial. Si usted descarga o imprime una copia de los Materiales para uso personal, usted debe retener toda marca registrada y otras notificaciones de propiedad contenidas aquí. Usted acepta a no burlar, deshabilitar, o interferir con ninguna función de seguridad del sitio de SHERTON ENGLISH ni tampoco con funciones que previenen o restringen el uso, o el copiado de los Materiales o que imponen limitaciones en el uso del sitio de SHERTON ENGLISH o de los Materiales contenidos ahí.
UTILIZACION DE LA WEB, PUBLICIACIONES Y COMENTARIOS
El Usuario conviene en que SHERTON ENGLISH, a su entera y sola discreción, tiene el derecho (pero no la obligación) de eliminar o desactivar la cuenta del Usuario, de bloquear su dirección de e-mail o IP, o bien de cualquier otra forma cancelar el acceso o el uso del Servicio (o parte de éste) por parte del Usuario, en forma inmediata y sin notificación previa. Asimismo, SHERTON ENGLISH podrá quitar o descartar Contenido dentro el Servicio, por cualquier motivo, con inclusión, no restrictiva, del momento en que SHERTON ENGLISH considere que el Usuario actuó en forma contraria a la letra o el espíritu de las Condiciones. Sumado a ello, el Usuario conviene en que SHERTON ENGLISH no será responsable ante el Usuario mismo ni ante un tercero por la cancelación del acceso del Usuario al Servicio. Además, el Usuario conviene en no intentar usar el Servicio luego de la cancelación por parte de SHERTON ENGLISH.
DERECHOS DE PROPIEDAD
Los contenidos publicados se encuentran protegidos dentro del máximo alcance permitido por las leyes y los tratados internacionales respecto a los derechos de autor. Queda prohibido reproducir, modificar, crear trabajos derivados o bien redistribuir los Sitios o el trabajo colectivo. Queda prohibido copiar o reproducir el sitio o partes de este en otro servidor o ubicación para su subsiguiente reproducción o redistribución. El Usuario conviene en someterse a todas las notificaciones de derechos de autor que se publican en el Servicio. El Usuario no puede descompilar o desensamblar o aplicar ingeniería inversa o de otra manera intentar descubrir los códigos fuente que pudieran encontrarse en el sitio. Sin pretender imponer una limitación a lo que antecede, el Usuario se obliga a no reproducir, duplicar, copiar, vender, revender ni explotar con fines comerciales ningún aspecto del sitio.
EXENCIÓN DE GARANTÍAS
El usuario expresamente conviene en que el uso del sitio SHERTON ENGLISH es completamente bajo su responsabilidad. El sitio y el servicio de publicidad para los profesores se proporcionan en una base “como es” o bien “como se encuentra disponible”, sin garantía alguna.
Dentro del alcance permitido por la ley, se exime a SHERTON ENGLISH, a sus oficiales, sus directores, empleados y agentes de toda garantía, expresa o implícita, en conexión con el Sitio Web y su uso. SHERTON ENGLISH no garantiza ni representa la certeza, exactitud o puntualidad del contenido del sitio, o de los sitios relacionados, a los cuales se accede mediante los enlaces de Sherton English.
Usted específicamente reconoce que SHERTON ENGLISH no será responsable por contenido publicado por usuarios, ni tampoco de la conducta ofensiva, difamatoria o ilegal de ningún tercero y que el riesgo de daño del precedente recae totalmente en usted.
DATOS PUBLICADOS POR LOS PROFESORES
Usted entiende que al usar SHERTON ENGLISH, usted puede acceder a datos de profesores de inglés que se promocionan mediante nuestro sitio web. SHERTON ENGLISH no puede asegurar el conocimiento ni la legalidad de los títulos o créditos que los profesores publican, no garantiza su validez o existencia, su método de trabajo ni el lugar donde se lleven adelante las clases. Usted deberá contratar individualmente con el profesor que decida contactar y hacer todas las preguntas necesarias y tomar las precauciones que considere, dado que la SHERTON ENGLISH no puede garantizarle la identidad ni veracidad de los datos.
Los títulos habilitantes de cada país deberán ser chequeados por cada usuario. El término “profesor” es utilizado aquí en forma general, pero SHERTON ENGLISH no garantiza ni puede garantizar que quien promociona sus servicios en este sitio web cumple con las leyes y reglamentos como así también las restricciones que cada país establece para el ejercicio de la enseñanza.
NEGOCIACION ENTRE PROFESORES Y ALUMNOS
SHERTON ENGLISH no es responsable de las relaciones de los alumnos y los Profesores que se encuentren mediante el uso del sitio Web. Esto incluye, sin carácter restrictivo, el pago y la entrega de bienes y servicios, y todo otro término, condición, garantía o manifestación relacionada con dichas negociaciones. Estas negociaciones sólo son entre el alumno y el Profesor.
El Usuario conviene en que SHERTON ENGLISH no será responsable de las pérdidas ni de los daños en que pueda incurrir tanto el alumno como el profesor como resultado de dichas negociaciones. En caso de existir un conflicto entre los participantes de este sitio, entre los profesores y alumnos o entre los profesores entre sí, SHERTON ENGLISH no se involucrará en la cuestión. En caso de que el Usuario tenga un conflicto con uno o más usuarios, mediante el presente el usuario libera a SHERTON ENGLISH, a sus representantes, empleados, agentes y sucesores de los reclamos, las demandas y los daños y perjuicios (efectivos o emergentes) de todo tipo o naturaleza, conocidos o no, que se sospechen o no, divulgados o no, resultantes de o bien en cualquier forma relacionados con dichos conflictos y/o nuestro servicio.
POLÍTICA ANTI-SPAM
El usuario entiende y conviene en que el envío de publicidad no solicitada a las direcciones de e-mail de SHERTON ENGLISH o a través de los sistemas de computación de SHERTON ENGLISH queda expresamente prohibido por lo dispuesto en estas Condiciones. Todo uso no autorizado de los sistemas de computación de SHERTON ENGLISH representa una violación a estas Condiciones y a ciertas leyes nacionales y estatales. Dichas violaciones pueden someter al remitente o a sus representantes a multas civiles y penales.
TÉRMINOS DE USO DE LA COMUNIDAD DE SHERTON ENGLISH
Declaración de derechos y responsabilidades
Esta
declaración rige la relación con toda persona que interactúa mediante
la comunidad de SHERTON ENGLISH. Al utilizar o acceder a
ShertonEnglish.com, se brinda plena conformidad de estos términos. Esta
Declaración constituye el acuerdo completo entre las partes en relación
con SHERTON ENGLISH y sustituye cualquier acuerdo previo.
Privacidad y Datos Personales
Sobre
la privacidad y el control de los datos personales: La red de
ShertonEnglish.com permite compartir información con otros
estudiantes, amigos, conocidos o desconocidos, cada usuario decide y
es totalmente responsable de que información incorpora en su perfil,
por ejemplo: información de contacto, datos personales, fotos,
intereses y grupos. Cada usuario controla con qué usuarios desea
compartir dicha información mediante la configuración del perfil, por
defecto el sistema solo permite que la información sea vista por otros
usuarios registrados. La opción de compartir públicamente los datos
implica solamente que esta información aparezca en la pantalla
principal y como resumen de la actividad, de todas formas es plena y
total responsabilidad de cada usuario.
Todos aquellos datos que se
divulguen en la red son totalmente ajenos a SHERTON ENGLISH y queda
bajo total responsabilidad de los usuarios.
Privacidad de la información
El
nombre de usuario, así como los nombres de los grupos en los cuales
cada usuario participa, y la foto en miniatura del perfil, estarán
disponibles en los resultados de búsqueda dentro de la comunidad de
SHERTON ENGLISH y pueden aparecer en la página principal de la
comunidad. Posiblemente estos datos también puedan encontrarse mediante
motores de búsqueda de otras compañías. Esto se realiza para que los
usuarios puedan contactarse y luego enviar una solicitud de amistad a
fin de poder compartir más datos e información personal. Las personas
que encuentren los nombres de los usuarios en los resultados de las
búsquedas podrán no tener acceso a la información del perfil hasta
tener una relación de amistad que les permita dicho acceso, dependiendo
de la configuración de privacidad que cada usuario eligió.
Propiedad de los contenidos
Cada
usuario, publica información y contenido en la comunidad bajo su propia
responsabilidad. Aquellos contenidos que estén protegidos por derechos
de propiedad intelectual, como fotografías, escritos o vídeos se pueden
publicar sólo por sus dueños o con una autorización válida. En caso de
que algún usuario publique contenido sin autorización la administración
del sitio removerá la información apenas sea informada por otros
usuarios o cuando detecte dicha infracción.
Protección de los derechos de terceros
No
se autoriza la publicación de contenido ni la realización de ninguna
acción que infrinja los derechos de otros o que viole la ley de algún
modo. La administración del sitio retirará cualquier contenido que se
publique si se considera que se viola esta declaración en su totalidad
o alguna parte y la eliminación de esos datos no puede ser refutada.
Si
un usuario decide recopilar información de otros usuarios, debe obtener
previamente el consentimiento de ellos y queda claramente que es ese
usuario y no SHERTON ENGLISH quien recopila la información. Quien está
recopilando los datos deberá publicar una política de privacidad que
explique qué datos se recopilan y cómo serán utilizados. SHERTON
ENGLISH es totalmente ajeno a las actividades particulares de los
usuarios.
Todo uso o recopilación indebidos de la información
suministrada en SHERTON ENGLISH es una violación de las condiciones del
servicio y esta situación que debe ser denunciada a la empresa a través
del formulario de contacto, para poder eliminar o tomar las medidas
necesarias.
SHERTON ENGLISH no es responsable por las infracciones
que realicen sus usuarios y se compromete a borrar inmediatamente luego
de ser notificados cuando se vulneren derechos de terceros, incluidos
aquellos derechos de propiedad intelectual.
No se autoriza la
publicación de contenidos que resulten hirientes, intimidatorios,
pornográficos o que contengan desnudos o violencia gráfica.
Opciones de privacidad
A
pesar de que se permite establecer opciones de privacidad que limitan
el acceso a las páginas, se debe tener en cuenta que ninguna medida de
seguridad es perfecta o inexpugnable. SHERTON ENGLISH no puede
controlar las acciones de los usuarios con quienes se decide compartir
páginas e información. Por lo tanto, no se garantiza ni asegura que el
contenido que se publique en el sitio no sea visto por personas no
autorizadas. SHERTON ENGLISH no es responsable en el caso que algún
usuario burle las configuraciones de privacidad o las medidas de
seguridad del sitio. Cada usuario entiende y acepta que, incluso
después de la eliminación de contenido perteneciente a un usuario,
copias del mismo pueden permanecer visibles en páginas en memoria cache
o archivadas, o bien si otros usuarios lo han copiado o almacenado.
Usuarios menores de edad
Los
menores de 13 años de edad no deben proporcionar ningún dato personal.
En el caso de SHERTON ENGLISH tome conocimiento sobre la recopilación
de datos de un niño menor de 13 años sin consentimiento paterno,
eliminaremos tal información lo más rápidamente posible. Recomendamos
que los menores de entre 13 y 18 años pidan permiso a sus padres antes
de proporcionar información sobre sí mismos en internet.
Mensajes a usuarios
Los
usuarios pueden enviar un mensaje a través de la red a otros usuarios
registrados que tienen cargados su perfil en la red, pero SHERTON
ENGLISH no es responsable por el contenido de dicho mensaje, sea
contenido no deseado u otro tipo de información, tampoco es responsable
si por alguna falla del sistema dicho mensaje no llega a destino en
tiempo y forma o no llega.
Seguridad de la información publicada
Se
tomaron las precauciones necesarias para proteger la información de los
usuarios, los servidores de la empresa son seguros y actualizados pero
esto no garantiza la posibilidad de fallas o pérdidas de datos. SHERTON
ENGLISH no se responsabiliza por la pérdida de datos, fotografías o
escritos incorporados a la red. Debes tener en cuenta que la
información puede ser eliminada sin previo aviso, sea por un
inconveniente o falla técnica o cuando este fuera de los términos
aceptados.
Seguridad de la cuenta y registro
No
se permite acceder a una cuenta perteneciente a otro usuario. Tampoco
se autoriza la creación de una cuenta para un tercero sin autorización.
Modificaciones en la información del usuario
El
acceso y control de la mayor parte de la información personal está
disponible a través de las herramientas de edición del perfil. Los
usuarios pueden modificar o eliminar cualquier dato de su perfil cuando
inician sesión en su cuenta. La información se actualizará
inmediatamente. Los usuarios que deseen desactivar su cuenta pueden
hacerlo enviando dicha solicitud a través del formulario de contacto.
La información eliminada podría permanecer en copias de seguridad
durante un tiempo razonable, pero generalmente no estará disponible
para los usuarios en caso de arrepentimiento.
Sin embargo, cuando se
haga uso de las funciones de comunicación del servicio para compartir
información con otros usuarios (p. ej., al enviar un mensaje personal)
por norma general no se podrán eliminar dichas comunicaciones.
Datos almacenados por SHERTON ENGLISH
No
se proporcionan datos de contacto a empresas externas sin permiso. Se
brinda información a terceros sólo en circunstancias limitadas, por
ejemplo cuando hacerlo es razonablemente necesario para ofrecer el
servicio, obligado por ley o permitido por el usuario.
Requerimiento de información por autoridad competente
En
caso de que se nos requiera información de los usuarios mediante una
solicitud legal, como citaciones u órdenes judiciales, o conforme a las
leyes aplicables, tomaremos la precaución de tener la certeza de que
una petición procedente de una autoridad legal o litigante privado es
conforme con los estándares legales aplicables.
Compartiremos
información sobre una cuenta u otro tipo de información si consideramos
que es necesario para cumplir con la ley, para proteger nuestros
intereses o propiedad, para prevenir un fraude u otra actividad ilegal
perpetrada a través de nuestro servicio o por utilización indebida del
nombre de SHERTON ENGLISH, o prevenir daños corporales inminentes. Esto
podría incluir el compartir la información con otras compañías,
abogados, agentes o entidades públicas.
Sitios externos a SHERTON ENGLISH
SHERTON
ENGLISH contiene enlaces a otros sitios web y las prácticas de
privacidad de los otros sitios son exclusivas de los mismos, SHERTON
ENGLISH no es responsable si un usuario abandona el sitio y no lee y/o
acepta las declaraciones de los sitios web que recopilan información
personal identificable. La presente declaración solo se aplica a la
información recopilada dentro de ShertonEnglish.com
Anuncios de profesores de inglés y otros productos o servicios
Nuestro
sitio dedicado especialmente a la enseñanza del inglés, cuenta con un
directorio de profesores llamados Profesores de la Red Sherton.
Aquellos profesores que están aprobados por el sistema y habilitados
por la empresa son los únicos que están en condiciones de publicar o
promocionar sus servicios, datos de contacto y promoción sobre sus
clases. Toda persona ajena a la red de Profesores tiene totalmente
prohibido promocionar servicios o productos.
Actividades prohibidas
Los
usuarios no deben: enviar o publicar de ningún modo comunicaciones
comerciales no autorizadas a otros usuarios ni correo spam, ni se
pueden cargar virus o códigos malintencionados de ningún tipo.
Queda
prohibido recopilar información de otros usuarios y acceder al sitio
utilizando medios automáticos como harvesting bots, robots, arañas o
scrapers sin autorización de la administración del sitio.
Terminación
Si
un usuario viola derechos de propiedad intelectual de otra persona, o
realiza acciones que atenten al buen uso de nuestro sistema la
administración del sitio desactivará la cuenta oportunamente.
En
caso de que se infrinja la letra o el espíritu de esta Declaración, o
de algún otro modo se provoca que el sitio sea expuesto legalmente se
dejará de proporcionar el servicio. En general se notificará
previamente al respecto pero no es obligatoria dicha notificación.
Los
usuarios pueden eliminar su cuenta por voluntad propia, pero eso no
implica que los términos de esta declaración dejen de tener vigencia.
Conflictos
En
el caso que una persona interponga demanda ante SHERTON ENGLISH
relacionada con las acciones de un usuario o su contenido en SHERTON
ENGLISH, la persona responsable se hará cargo de las indemnizaciones y
nos librará de la responsabilidad por todos los posibles daños,
pérdidas y gastos de cualquier tipo, incluidos costos y tasas legales
razonablemente relacionados con dicha demanda.
Garantías
SHERTON ENGLISH no otorga ningún tipo de garantía expresa o implícita sobre su funcionamiento ni seguridad.
SHERTON
ENGLISH no se responsabiliza de las acciones o el contenido de terceros
y por la presente declaración se ampara los directivos, empleados y
socios o personal temporal que trabaje para SHERTON ENGLISH.
Terminología
El
término "SHERTON ENGLISH" se refiere a las funciones y servicios que
proporciona la empresa SINFRA SA mediante su sitio web
www.shertonenglish.com, la red social incluida en el mismo y cualquier
otro sitio web con marca o marca compartida de SHERTON ENGLISH
(incluidos los subdominios, versiones internacionales y versiones
móviles); dispositivos o redes ya existentes o desarrollados con
posterioridad.
El término "contenido" se refiere al contenido y la
información que se publica en SHERTON ENGLISH, incluida la información
sobre usuarios y de las acciones que dichas personas realizan
(colectivamente, "contenido").
El término "publicar" significa publicar en SHERTON ENGLISH o proporcionar contenido de otro modo.
Por
"usar" se entiende utilizar, copiar, reproducir o mostrar públicamente,
distribuir, modificar, traducir y crear obras derivadas.
Si alguna
parte de esta Declaración no puede hacerse cumplir, la parte restante
seguirá teniendo validez y efecto completos. Si no se cumple alguna
parte de esta Declaración, no se considerará una exención. Cualquier
corrección a o exención de esta Declaración deberá hacerse por escrito
y estar firmada por SHERTON ENGLISH. Esta Declaración no otorga
derechos de beneficiario a ningún tercero.
Contacto
Por
dudas y consultas sobre esta declaración u otros aspectos no
mencionados en la misma, los usuarios pueden ponerse en contacto con la
administración mediante el formulario de contacto:
http://www.shertonenglish.com/sections/contact.php
