Lección: Mississippi Jews

Article / 35 pts.

Lee aquí las instrucciones Abre la lección y el audio Se abrirá un sitio externo a Sherton English Márcala como completada Una vez cumplidos los pasos requeridos
Ingresa con tu nombre de usuario y contraseña
o regístrate gratis para poder llevar tu calendario de estudio

Instrucciones para la lección

  • Estudia el vocabulario de la lección.
  • Abre la lección y escucha dos veces el audio sin leer el texto (el audio puede aparecer en la página como ‘mp3’, ‘voice’, ‘listen’, ‘play’, etc.)
  • Lee y comprende el texto de la lección. Ayúdate con el vocabulario y el foro (encontrarás el enlace al final de la lección).
  • Escucha nuevamente el audio, leyendo el texto al mismo tiempo.
  • Lee el texto en voz alta tratando de imitar la pronunciación y entonación del audio
  • Escucha la lección por última vez sin leer el texto
  • Transcribe el texto en un cuaderno o tipéalo en tu PC. Si es muy largo, elige una sección de unas 200 palabras.
  • Marca la lección como completada.
  • Nota: Esta sección de vocabulario y pronunciación tiene como objetivo ayudarte en la comprensión de la lección. Fue generada en forma automática por un software y por lo tanto no posee una exactitud del 100%.

    Vocabulario de la lección

    • able (éibəl) - capaz; hábil; diestro
    • account (əkáunt) - cuenta; explicación; informe
    • ad (ǽd) - anuncio
    • advertisement (ədvértədsmənt) - anuncio; publicidad
    •  
    • aid (éid) - socorro; ayuda; ayudar
    • alright (ølráit) - bien; de acuerdo
    • america (əmérəkə) - Estados Unidos; América
    • arch (òrch) - arco; astuto; arquear; fallen arches pies planos
    • arched (òrcht) - arqueado
    • area (ériə) - región; superficie; area code indicativo
    • ark (òrk) - arca
    • arrest (erést) - arresto; detención; arrestar; detener
    •  
    • arrival (eráivəl) - llegada
    • arrive (eráiv) - llegar
    • ask (ǽsk) - preguntar; pedir
    • associate (əsóusiət) - asociado; socio; asociar; relacionar
    • auxiliary (αgdsílyeri) - auxiliar
    • bad (bǽd) - malo; travieso
    • bald (bǿld) - calvo; pobre; desgastado
    • bar (bòr) - bar; barra; mostrador; barrote
    •  
    • bargain (bòrgən) - acuerdo; ganga; regatear; negociar
    • basketball (béskətbøl) - baloncesto
    • being (bíing) - ser; existencia
    • believe (bilíiv) - creer
    • bell (bél) - campana; campanilla; timbre
    • belong (bilǿng) - pertenecer
    • better (béter) - mejor; mejorar; superar
    • billy (bíli) - billy goat: macho cabrío
    •  
    • blues (blúds) - melancolía; morriña
    • book (búhk) - libro; librillo; talonario; reservar; hacer reserv
    • breast (brést) - seno; pecho; pechuga
    • breath (bréz) - aliento; respiración
    • brick (brík) - ladrillo
    • brotherly (brádherli) - fraternal
    • brush (brásh) - brocha; cepillo; pincel; cepillar
    • building (bílding) - edificio; construcción
    •  
    • bulk (bálk) - bulto; masa; volumen
    • business (bídsnəs) - asunto; comercio; negocio
    • bustle (básəl) - movimiento; agitación; bullicio
    • bustling (básəling) - animado; bullicioso; activo
    • busy (bídsi) - ocupado; atareado;
    • butch (búhch) - macho
    • butcher (búhcher) - carnicero; matar; hacer una carnicería
    • call (kǿl) - llamada; llamar; convocar
    •  
    • canton (kǽntən) - distribuir y alojar las tropas
    • capital (kǽpətəl) - vital; capital; importante
    • carry (kǽri) - conducir; llevar
    • cause (kòds) - motivo; causa; causar; provocar
    • ceiling (síiling) - techo; cielo raso
    • center (sénter) - centro
    • century (séncheri) - siglo; centena
    • chant (chǽnt) - canto; entonar; corear
    •  
    • chapter (chǽpter) - cabildo; capítulo
    • christ (kráist) - Cristo
    • cigar (sigòr) - puro; cigarro; habano
    • click (klík) - chasquido; chasquear; congeniar
    • clink (klíngk) - tintineo; tintinear
    • close (klóus) - cercano; cerca; cerrar
    • closed (klóudsd) - cerrado
    • cloth (klǿz) - paño; trapo; tela
    •  
    • clothing (klóudhing) - vestido; ropa
    • club (kláb) - asociación; club; discoteca
    • coke (kóuk) - coca; cocaína; Coca-Cola
    • cold (kóuld) - frío; resfriado
    • college (kòlidch) - colegio; universidad; escuela
    • community (kəmyúnəti) - comunidad
    • conduct (kəndákt) - conducta; conducir; dirigir
    • congregation (kαnggrəgéishən) - comunidad; congregación
    •  
    • corner (kǿrner) - esquina; ángulo; arrinconar; acorralar
    • cotton (kòtən) - algodón
    • crowd (kráud) - muchedumbre; multitud; apiñarse
    • curve (kérv) - curva; describir una curva
    • curved (kérvd) - curvado; encorvado
    • dark (dòrk) - oscuridad; oscuro; sombrío
    • dealing (díiling) - trato
    • deep (díip) - hondo; profundo; intenso
    •  
    • degree (digríi) - grado; título; licenciatura
    • deliver (dilíver) - entregar; repartir
    • delta (déltə) - delta
    • demise (dimáids) - fallecimiento; defunción
    • department (dipòrtmənt) - departamento; ministerio
    • destine () - destinar
    • destined (déstind) - destinado
    • different (díferənt) - diferente; distinto
    •  
    • dime (dáim) - moneda de diez centavos
    • dirt (dért) - suciedad; mugre; tierra
    • dispatch (dispǽch) - despacho; envío; despachar
    • dispatcher (dispǽcher) - transportista
    • doctor (dòkter) - doctor; médico; facultativo
    • don (dòn) - vestirse; ponerse
    • downtown (dáuntáun) - céntrico
    • dozen (dádsən) - docena
    •  
    • drape (dréip) - cortinas; cubrir; colgar
    • dress (drés) - vestido; ropa; vestir
    • dry (drái) - seco; secar
    • duty (dúti) - funciones; deber; tarea
    • ear (ír) - oreja; oído
    • eastern (íistern) - oriental
    • empty (émpti) - vacío; vaciar; desocupar
    • end (énd) - fin; final; acabar; terminar
    •  
    • enter (énter) - anotar; inscribir; entrar
    • era (érə) - era; época
    • european (yuhrəpíiən) - europeo
    • exactly (igdsǽktli) - exactamente
    • eye (ái) - ojo; mirar
    • face (féis) - cara; rostro; enfrentarse con
    • facing (féising) - enfrente de
    • fade (féid) - desteñir; descolorarse; desvanecerse
    •  
    • faded (féidəd) - descolorido; desteñido; marchito
    • fashion (fǽshən) - costumbre; moda
    • favor (féiver) - favor; ser partidario; favorecer
    • field (fíild) - campo; terreno; sembrado
    • fill (fíl) - llenar; completar; rellenar
    • folk (fóuk) - gente; pueblo; nación
    • foot (fúht) - pie; pata
    • forth (fǿrz) - en adelante; delante
    •  
    • full (fúhl) - completo; lleno; colmado
    • funeral (fyúnerəl) - funeral
    • future (fyúcher) - futuro; porvenir
    • gate (géit) - puerta; portón; verja
    • gather (gǽdher) - juntar
    • general (dchénerəl) - general; corriente; usual
    • gently (dchéntli) - despacio; con cuidado
    • glass (glǽs) - vaso; copa; vidrio
    •  
    • glasses (glǽsəds) - gafas
    • gonna (gònə) - contracción de going to
    • goods (gúhds) - bienes
    • gravestone (gréivstoun) - lápida
    • growing (gróuing) - que crece; creciente
    • gun (gán) - cañón; fusil; revólver
    • hair (jér) - pelo; cabello; vello; cabellera
    • hand (jǽnd) - mano; manecilla
    •  
    • handwriting (jéndraiting) - escritura; letra
    • hearing (jíring) - audiencia; audición; oído
    • hebrew (jíibru) - hebreo; israelita; judío
    • hell (jél) - infierno
    • high (jái) - alto; elevado
    • hip (jíp) - cadera
    • history (jísteri) - historia
    • holiday (jòlədei) - fiesta; vacaciones
    •  
    • holy (jóuli) - santo; sagrado
    • honest (ònəst) - honesto; sincero
    • horn (jǿrn) - claxon; bocina; cuerno
    • huge (jyúdch) - enorme; formidable
    • hulking (jálking) - grueso; pesado; corpulento
    • human (jyúmən) - humano
    • hundred (jándrəd) - cien
    • immigrant (íməgrənt) - inmigrante
    •  
    • impossible (impòsəbəl) - imposible
    • include (inklúd) - incluir; comprender; contener
    • included (inklúdəd) - comprendido
    • israel (ídsriəl) - Israel
    • jew (dchú) - judío
    • jewish (dchúish) - judío
    • judaism (dchúdeiidsəm) - judaísmo
    • kill (kíl) - matar; acabar con
    •  
    • killer (kíler) - asesino; impresionante
    • killing (kíling) - asesinato; agotador
    • kinky (kíngki) - peculiar; de gustos retorcidos
    • kiss (kís) - beso; besar
    • kosher (kóusher) - autorizado por la ley judía
    • large (lòrdch) - espacioso; grande; amplio
    • last (lǽst) - último; pasado; durar
    • laugh (lǽf) - risa; reír
    •  
    • laundry (lǿndri) - lavandería; ropa sucia
    • law (lǿ) - derecho; ley
    • leader (líider) - jefe; líder; dirigente
    • life (láif) - vida
    • lifetime (láiftaim) - eternidad; vida
    • long (lǿng) - largo; mucho tiempo
    • look (lúhk) - aspecto; mirada; mirar
    • love (láv) - amor; amar; querer
    •  
    • mahogany (məjògəni) - caoba; de caoba
    • mail (méil) - correo; enviar por correo
    • main (méin) - principal; central
    • making (méiking) - confección; fabricación
    • mark (mòrk) - marca; nota; marcar
    • mechanize (mékənaids) - mecanizar
    • member (mémber) - miembro
    • memory (mémeri) - memoria; recuerdo
    •  
    • meridian (merídiən) - meridiano
    • middle (mídəl) - cintura; medio
    • migration (maigréishən) - migración
    • mind (máind) - mente; cerebro; fijarse
    • minimum (mínəməm) - mínimo
    • minion (mínyən) - esbirro; subalterno
    • motion (móushən) - movimiento; gesto; moción
    • mourn (mǿrn) - llorar
    •  
    • mourner (mǿrner) - enlutado; afligido
    • move (múv) - jugada; mudanza; mover
    • mud (mád) - lodo; barro
    • mustache (mástæsh) - bigote; mostacho
    • nation (néishən) - nación; pueblo
    • newspaper (núdspeiper) - diario; periódico
    • nickel (níkəl) - moneda de cinco centavos; níquel
    • northern (nǿrdhern) - del norte; septentrional
    •  
    • notebook (nóutbuhk) - cuaderno; libreta
    • number (námber) - número; cifra; numerar
    • offer (ǿfer) - oferta; propuesta; ofrecer
    • offering (ǿfering) - ofrenda
    • once (wáns) - una vez; antes; en otro tiempo
    • open (óupən) - abierto; sincero; abrir
    • opening (óupəning) - apertura; inauguración
    • ordain (ørdéin) - ordenar; decretar
    •  
    • orthodox (ǿrzədαks) - ortodoxo
    • outskirts (áutskerts) - afueras
    • own (óun) - propio; poseer
    • paint (péint) - pintura; pintar
    • part (pòrt) - papel; parte; separar
    • pass (pǽs) - pase; pasar; aprobar
    • passing (pǽsing) - pasajero
    • peddler (pédler) - vendedor ambulante
    •  
    • pew (pyú) - banco de iglesia
    • picker (píker) - recolector
    • pillar (píler) - columna; pilar
    • pistol (pístəl) - pistola; revólver
    • pitiful (pítəfəl) - lamentable; lastimoso
    • please (plíids) - por favor; complacer
    • pocket (pòkət) - bolsillo
    • podium (póudiəm) - podio
    •  
    • point (póint) - punta; punto
    • police (pəlíis) - policía; patrullar; vigilar
    • policeman (pəlíismən) - policía; guardia
    • ponder (pònder) - reflexionar; meditar
    • port (pǿrt) - vino de Oporto; babor; puerto
    • postal (póustəl) - postal
    • postman (póustmən) - cartero
    • pound (páund) - perrera; libra; latir con fuerza
    •  
    • pray (préi) - orar; rezar
    • prayer (prér) - oración; rezo
    • preach (príich) - predicar; dar
    • preacher (príicher) - predicador; pastor
    • president (prédsədent) - presidente
    • pretty (príti) - bonito; bastante
    • process (pròses) - proceso; progreso; procesar
    • pull (púhl) - tirón; sacar; tirar
    •  
    • pulpit (púhlpit) - púlpito
    • quart (kwǿrt) - cuarto de galón
    • quarter (kwǿrter) - barrio; cuarto
    • quiet (kwáiət) - silencio; tranquilidad; callado
    • rabbi (rébai) - rabino; rabí
    • rack (rǽk) - estante; perchero
    • radio (réidiou) - radio
    • railroad (réilroud) - ferrocarril; vía del tren
    •  
    • raise (réids) - aumentar; criar; educar
    • rant (rǽnt) - vociferar; despotricar
    • rave (réiv) - delirar; desvariarraven
    • reach (ríich) - alcance; alcanzar; llegar a
    • readily (rédəli) - de buena gana; fácilmente
    • ready (rédi) - preparado; listo
    • recite (rəsáit) - recitar; narrar
    • red (réd) - rojo; colorado
    •  
    • relief (rilíif) - alivio; ayuda; socorro
    • religion (rilídchən) - religión
    • remain (riméin) - quedarse; permanecer
    • remaining (riméining) - demás; restante
    • remind (rimáind) - recordar
    • require (rikwáier) - requerir; necesitar
    • resort (ridsǿrt) - recurso; recurrir
    • rock (ròk) - roca; peñón; mecer; estremecer
    •  
    • roughly (ráfli) - aproximadamente
    • row (róu) - pelea; fila; remar; pelear
    • sacred (séikrəd) - sagrado; sacro; santo
    • sanctuary (sǽngkchueri) - santuario; sagrario; reserva
    • saying (séiing) - refrán; dicho
    • seem (síim) - parecer
    • sergeant (sòrdchənt) - sargento
    • sermon (sérmən) - sermón
    •  
    • service (sérvəs) - servicio
    • seventy (sévənti) - setenta
    • shawl (shǿl) - chal
    • shelf (shélf) - estante
    • shoe (shú) - zapato; herrar
    • shop (shòp) - tienda; almacén; ir de compras
    • shoulder (shóulder) - hombro; lomo; paletilla
    • side (sáid) - lado; costado
    •  
    • sight (sáit) - vista; opinión; mira
    • sign (sáin) - seña; signo; letrero; firmar
    • simple (símpəl) - simple; sencillo
    • siren (sáirən) - sirena
    • situation (sichuéishən) - situación
    • sizable (sáidsəbəl) - considerable
    • small (smǿl) - menudo; pequeño; chico
    • smile (smáil) - sonrisa; sonreír
    •  
    • snore (snǿr) - ronquido; roncar
    • snoring (snǿring) - ronquidos
    • snow (snóu) - nieve; nevar
    • soldier (sóuldcher) - soldado
    • sound (sáund) - sonido; resonar; sonar
    • southern (sádhern) - meridional; del sur
    • spiritual (spírichəwəl) - espiritual
    • spot (spòt) - mancha; lugar; descubrir; manchar
    •  
    • stain (stéin) - mancha; manchar
    • standing (stǽnding) - de pie; parado
    • start (stòrt) - comienzo; empezar; comenzar
    • state (stéit) - estado; decir; declarar
    • step (stép) - paso; escalón; pisar
    • store (stǿr) - almacén; tienda; almacenar
    • story (stǿri) - cuento; noticia; piso
    • straight (stréit) - derecho; recto; heterosexual
    •  
    • stripe (stráip) - tira; raya; desnudar; quitar
    • stun (stán) - aturdir; pasmar; atolondrar
    • stunning (stáning) - aturdidor; despampanante
    • suffer (sáfer) - sufrir; padecer
    • support (səpǿrt) - soporte; apoyar; sostener
    • sure (shúhr) - seguro; claro; por supuesto
    • switch (swích) - interruptor; cambio; cambiar
    • synagogue (sínəgøg) - sinagoga
    •  
    • tailor (téiler) - sastre; confeccionar
    • talk (tǿk) - conversación; hablar
    • tall (tǿl) - alto; grande
    • tassel (tǽsəl) - borla; fleco
    • tatter (tǽter) - harapo; andrajo; jirón
    • tattered (tǽterd) - roto; andrajoso
    • team (tíim) - equipo; grupo
    • temple (témpəl) - sien; templo
    •  
    • tenement (ténəmənt) - piso; casa de vecinos
    • thin (zín) - delgado; flaco; fino
    • thing (zíng) - cosa
    • thriving (zráiving) - próspero
    • time (táim) - tiempo; vez; hora
    • tonight (tənáit) - esta noche
    • track (trǽk) - pista; vía; huellas; rastrear
    • translate (trændsléit) - traducir; transformar
    •  
    • trickle (tríkəl) - goteo; gotear
    • try (trái) - tentativa; intento; intentar
    • trying (tráiing) - molesto; difícil; pesado
    • turn (térn) - curva; turno; girar; volver
    • turning (térning) - vuelta; calle; bocacalle
    • unforgettable (anfergétəbəl) - inolvidable
    • uniform (yúnəførm) - uniforme
    • unlike (ənláik) - a diferencia; diferente
    •  
    • use (yús) - usar; consumir
    • used (yúdsd) - acostumbrado; usado
    • usual (yúdshəwəl) - usual; corriente; habitual
    • vestibule (véstibyul) - vestíbulo
    • walk (wǿk) - caminata; andar; caminar
    • wander (wònder) - errar; vagar; deambular
    • want (wònt) - falta; carencia; desear; querer
    • watch (wòch) - reloj; observar; vigilar
    •  
    • way (wéi) - camino; dirección; manera
    • weigh (wéi) - examinar; pesar
    • while (wáil) - rato; mientras; mientras que
    • whisper (wísper) - susurro; susurrar
    • white (wáit) - blanco; clara
    • whither (wídher) - donde, ¿adónde?
    • witness (wítnəs) - testigo; presenciar
    • wood (wúhd) - madera; bosque
    •  
    • wooden (wúhdən) - de madera; rígido; tieso
    • work (wérk) - obra; trabajo; trabajar
    • worry (wéri) - preocupación; preocuparse
    • young (yáng) - joven; juvenil
    • younger (yángguer) - menor
  • Verbos irregulares

    Present Past Past Participle Traducción
    bear (ber) bore (bor) born (born) aguantar, soportar, parir
    become (bikám) became (bikéim) become (bikám) convertirse en, llegar a ser, volverse, ponerse
    begin (biguín) began (bigáan) begun (bigán) empezar
    blow (blóu) blew (blú) blown (blown) soplar
    bring (bring) brought (brot) brought (brot) traer
    build (bild) built (bilt) built (bilt) construir
    clothe (klóud) clad (klad) clad (klad) vestir, revestir, cubrir
    come (kam) came (kéim) come (kam) venir
    deal (díil) dealt (delt) dealt (delt) tratar con, repartir, dar
    do (du) did (did) done (dan) hacer
    dream (dríim) dreamt (dremt) dreamt (dremt) soñar
    drive (dráiv) drove (dróuv) driven (dríven) conducir, ir en coche, llevar en coche
    fall (fol) fell (fel) fallen (fólen) caer, caerse
    fight (fáit) fought (fot) fought (fot) pelear, combatir
    find (fáind) found (fáund) found (fáund) encontrar
    get (get) got (got) got/gotten (goten) conseguir, recibir, ponerse, llegar
    go (góu) went (went) gone (góon) ir
    grow (gróu) grew (gru) grown (gróun) crecer, cultivar
    handwrite (jand-ráit) handwrote (jand-róut) handwritten (jand-ríten) escribir a mano
    have (jáav) had (jáad) had (jáad) tener
    hear (jíier) heard (jerd) heard (jerd) oír
    hit (jit) hit (jit) hit (jit) golpear, pegar
    hold (jóuld) held (jeld) held (jeld) sostener, celebrar, esperar
    keep (kíip) kept (kept) kept (kept) mantener, guardar, continuar, criar
    know (nóu) knew (niú) known (nóun) saber, conocer
    lead (líid) led (led) led (led) guiar, llevar, conducir
    leave (líiv) left (left) left (left) irse, dejar, marcharse
    lose (lúus) lost (lost) lost (lost) perder
    make (méik) made (méid) made (méid) hacer
    mean (míin) meant (ment) meant (ment) significar, querer decir, tener la intención de
    pay (péi) paid (péid) paid (péid) pagar
    put (put) put (put) put (put) poner
    run (ran) ran (raan) run (ran) correr
    say (séi) said (sed) said (sed) decir
    see (síi) saw (so) seen (síin) ver
    seek (síik) sought (sot) sought (sot) buscar
    set (set) set (set) set (set) poner, ambientar
    shed (shed) shed (shed) shed (shed) derramar, mudar, echar
    show (shóu) showed (shóud) shown (shóun) mostrar, exhibir
    sing (sing) sang (saang) sung (sang) cantar
    sit (sit) sat (sat) sat (sat) sentar/se
    spread (spred) spread (spred) spread (spred) extender, desplegar, esparcir
    spring (spring) sprang (spraang) sprung (sprang) saltar
    stand (stáand) stood (stúud) stood (stúud) estar de pie, pararse, soportar
    swing (suíng) swung (suáng) swung (suáng) balancear, mecer, colgar
    take (téik) took (túuk) taken (téiken) tomar, llevar
    tell (tel) told (tóuld) told (tóuld) decir, contar
    think (zink) thought (zot) thought (zot) pensar
    thrive (zráiv) throve (zróuv) thriven (zríven) prosperar, crecer mucho, desarrollarse
    wear (uéer) wore (uóor) worn (uórn) usar, vestir, gastar

¿Necesitas más ayuda?

Entra en el tópico de esta lección en el foro, para ver los comentarios o dejar tu consulta.

Ingresa con tu nombre de usuario y contraseña
o regístrate gratis para poder llevar tu calendario de estudio