©1999-2018 Sherton English - Todos los derechos reservados. - https://www.shertonenglish.com
Lección: I Have a Dream (full speech)
Speech / 25 pts.
Lee aquí las instrucciones
Abre la lección y el audio
Se abrirá un sitio externo a Sherton English
Márcala como completada
Una vez cumplidos los pasos requeridos
Ingresa con tu nombre de usuario y contraseña
o regístrate gratis para poder llevar tu calendario de estudio
o regístrate gratis para poder llevar tu calendario de estudio
Instrucciones para la lección
- Estudia el vocabulario de la lección.
- Abre la lección y escucha dos veces el audio sin leer el texto (el audio puede aparecer en la página como ‘mp3’, ‘voice’, ‘listen’, ‘play’, etc.)
- Lee y comprende el texto de la lección. Ayúdate con el vocabulario y el foro (encontrarás el enlace al final de la lección).
- Escucha nuevamente el audio, leyendo el texto al mismo tiempo.
- Lee el texto en voz alta tratando de imitar la pronunciación y entonación del audio
- Escucha la lección por última vez sin leer el texto
- Transcribe el texto en un cuaderno o tipéalo en tu PC. Si es muy largo, elige una sección de unas 200 palabras.
- Marca la lección como completada.
-
Vocabulario de la lección
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.- able (éibəl) - capaz; hábil; diestro
- allow (əláu) - autorizar; permitir
- almighty (ølmáiti) - todopoderoso
- america (əmérəkə) - Estados Unidos; América
- american (əmérəkən) - norteamericano; estadounidense; americano
- architect (òrkətekt) - arquitecto
- area (ériə) - región; superficie; area code indicativo
- ask (ǽsk) - preguntar; pedir
- awaken (əwéikən) - despertar; despertarse
- awakening (əwéikəning) - despertarse
- bad (bǽd) - malo; travieso
- bankrupt (bǽngkrəpt) - en quiebra; hacer quebrar
- basic (béisik) - fundamental; básico
- batter (bǽter) - golpear; sacudir; pegar
- battered (bǽterd) - estropeado; abollado; maltratado
- beacon (bíikən) - atalaya; faro; almenara
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.- beautiful (byútəfəl) - hermoso; precioso; espléndido
- beginning (bigíning) - comienzo; principio
- believe (bilíiv) - creer
- bitterness (bíternəs) - amargor; amargura; rencor
- black (blǽk) - negro; aciago
- body (bòdi) - cuerpo; cadáver; grupo
- bright (bráit) - brillante; claro; inteligente
- brotherhood (brádherjuhd) - fraternidad; hermandad
- brutality (brutǽləti) - brutalidad
- business (bídsnəs) - asunto; comercio; negocio
- capital (kǽpətəl) - vital; capital; importante
- captivity (kæptívəti) - cautiverio
- cash (kǽsh) - dinero en efectivo
- catholic (kǽzlik) - católico
- cell (sél) - celda; célula
- chain (chéin) - cadena; encadenar
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.- change (chéindch) - cambio; modificación; cambiar; modificar
- character (kérikter) - carácter; personaje; papel
- check (chék) - cheque; cuenta; control; controlar
- citizen (sítədsən) - ciudadano; habitante
- citizenship (sítidsənship) - ciudadanía
- civil (sívəl) - cortés; amable; civil
- color (káler) - color; colorear
- community (kəmyúnəti) - comunidad
- concern (kənsérn) - asunto; preocupación; preocupar; atañer
- concerned (kənsérnd) - interesado; preocupado; involucrado
- condition (kəndíshən) - condición; estado; condicionar
- conduct (kəndákt) - conducta; conducir; dirigir
- constitution (kαnstətúshən) - constitución
- content (kòntent) - contento; contenido; contentar
- continue (kəntínyu) - continuar; seguir; proseguir
- cool (kúl) - fresco; fríorefrescar; enfriarse
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.- corner (kǿrner) - esquina; ángulo; arrinconar; acorralar
- create (kriéit) - crear
- creative (kriéitiv) - creativo
- creed (kríid) - credo
- cripple (krípəl) - inválido; tullido; lisiado; lisiar
- crippled (krípəld) - estropeado
- crook (krúhk) - ladrón; criminal; torcer; curvar
- crooked (krúhkəd) - curvo; torcido
- cup (káp) - copa; taza
- curvaceous () - de buen tipo; curvilínea
- dark (dòrk) - oscuridad; oscuro; sombrío
- daybreak (déibreik) - amanecer; alba
- declaration (dekleréishən) - declaración
- decree (dikríi) - decreto; decretar
- deed (díid) - acto; acción; obra
- default (difǿlt) - mora; impago; incumplimiento
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.- degenerate (didchénerət) - degenerado; degenerar
- demand (dimǽnd) - demanda; exigencia; exigir
- democracy (dimòkrəsi) - democracia
- demonstration (demənstréishən) - manifestación; demostración
- desolate (désələt) - desolado; afligido; desolador
- despair (dispér) - desesperación; desesperarse
- destiny (déstəni) - destino; suerte
- devotee (devətíi) - devoto; partidario; adepto
- difficulty (dífəkəlti) - dificultad; problema
- dignity (dígnəti) - dignidad
- discipline (dísəplən) - disciplina; disciplinar
- discontent (diskəntént) - descontento; disgusto; disgustar
- discord (dískørd) - discordia; discordancia; discordar
- discrimination (diskrimənéishən) - discriminación; discernimiento
- distrust (distrást) - desconfianza; desconfiar
- dramatize (dròmətaids) - dramatizar; exagerar
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.- drip (dríp) - goteo; gotero; gotear
- dripping (dríping) - empapado
- drug (drág) - droga; drogar
- emancipation (imænsəpéishən) - emancipación
- emerge (imérdch) - salir; surgir;
- end (énd) - fin; final; acabar; terminar
- engage (engéidch) - comprometer; ocupar
- equal (íikwəl) - equitativo; igual; igualar
- equality (ikwòləti) - igualdad
- evidence (évədəns) - declaración; testimonio; pruebas
- evident (évədənt) - evidente; patente; claro
- exalt (igdsǿlt) - elevar; exaltar
- exile (égdsail) - exiliado; exilio; desterrar
- face (féis) - cara; rostro; enfrentarse con
- faith (féiz) - confianza; fe
- fatal (féitəl) - fatal; mortal; gravísimo
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.- fatigue (fətíig) - fatiga; cansancio
- fierce (fírs) - terrible; salvaje; violento
- flame (fléim) - llama; amante
- flesh (flésh) - carne; pulpa
- force (fǿrs) - fuerza; forzar; obligar
- former (fǿrmer) - anterior; antiguo; ex
- foundation (faundéishən) - base; cimiento; fundación
- free (fríi) - libre; gratis; poner en libertad
- freedom (fríidəm) - libertad
- fresh (frésh) - fresco; del día; nuevo
- fund (fánd) - reserva; fondos; financiar
- gain (géin) - ganancia; ganar; alcanzar
- gentile (dchéntail) - no judío; gentil
- ghetto (gétou) - gueto
- glory (glǿri) - gloria; honor; esplendor
- god (gòd) - Dios
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.- governor (gáverner) - gobernador; director
- grant (grǽnt) - beca; subvención; conceder
- great (gréit) - grande; magnífico
- guarantee (guerəntíi) - garantía; garantizar
- guilty (gílti) - culpable
- hallow (jǽlou) - santificar; reverenciar
- hallowed (jǽloud) - sagrado; bendito; santo
- hamlet (jǽmlət) - aldea; caserío
- hand (jǽnd) - mano; manecilla
- happen (jǽpən) - pasar; suceder; suceder
- happiness (jǽpinəs) - felicidad
- happy (jǽpi) - feliz; contento
- hatred (jéitrəd) - odio
- heat (jíit) - calor; acaloramiento
- heavy (jévi) - pesado; cargado; fuerte; macizo
- height (jáit) - altura; altitud; estatura
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.- heighten (jáitən) - aumentar; realzar; elevar
- heir (ér) - heredero
- hew (jyú) - esculpir; labrar; tallar
- high (jái) - alto; elevado
- highway (jáiwei) - autopista; carretera
- hilltop (jíltαp) - cima; cumbre
- history (jísteri) - historia
- honor (òner) - honor; honrar
- hood (júhd) - capó; capota; capucha
- hope (jóup) - esperanza; esperar
- horror (jǿrer) - espanto; horror
- hotel (joutél) - hotel
- hundred (jándrəd) - cien
- injustice (indchástis) - injusticia
- insufficient (insəfíshənt) - insuficiente
- invigorate (invíguerit) - estimular; vigorizar
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.- invigorating (invíguereiting) - vigorizante; estimulante
- island (áilənd) - isla; isleta; refugio
- jail (dchéil) - cárcel; prisión; encarcelar
- jangle (dchǽnggəl) - tintinear
- jew (dchú) - judío
- join (dchóin) - conectar; juntar; reunir
- joyous (dchóiəs) - alegre; jubiloso
- judge (dchádch) - juez; juzgar
- justice (dchástəs) - justicia
- knowing (nóuing) - inteligente; entendido; enterado
- land (lǽnd) - tierra; país; aterrizar
- languish (lǽnggwish) - languidecer; debilitarse
- large (lòrdch) - espacioso; grande; amplio
- last (lǽst) - último; pasado; durar
- legitimate (lədchítəmət) - legítimo; legitimar
- liberty (líberti) - libertad; exención
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.- life (láif) - vida
- lift (líft) - ascensor; levantar
- lip (líp) - labio; borde; pico
- live (láiv) - vivo; en directo; vivir
- lodge (lòdch) - hospedarse; alojar
- lodging (lòdching) - posada; morada; hospedaje
- lonely (lóunli) - solitario; aislado
- long (lǿng) - largo; mucho tiempo
- lord (lǿrd) - lord; señoría; ilustrísima
- low (lóu) - bajo; deprimido; profundo
- luxury (lágdsheri) - artículo de lujo; lujo
- magnificent (mægnífəsənt) - espléndido; magnífico
- majestic (mədchéstik) - majestuoso
- manacle () - grillete; esposar
- mark (mòrk) - marca; nota; marcar
- marked (mòrkt) - notable; acusado; marcado
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.- marvelous (mòrvələs) - maravilloso; prodigioso
- material (mətíriəl) - tejido; tela; material
- meaning (míining) - significado; intención; sentido
- meeting (míiting) - encuentro; reunión
- midst (mídst) - medio
- mighty (máiti) - enorme; fuerte; poderoso
- militancy (mílətənsi) - militancia
- million (mílyən) - millón
- mobility (moubíləti) - movilidad
- molehill (móuljil) - topera
- moment (móumənt) - momento; importancia
- momentous (mouméntəs) - trascendental; decisivo
- motel (moutél) - motel; parador
- narrow (nérou) - angosto; estrecho; estrechar
- nation (néishən) - nación; pueblo
- need (níid) - necesidad; necesitar
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.- negro (níigrou) - negro
- northern (nǿrdhern) - del norte; septentrional
- note (nóut) - nota; billete; anotar
- oasis (ouéisis) - oasis
- obligation (αbləgéishən) - obligación; compromiso
- obvious (òbviəs) - obvio; evidente
- opportunity (αpertúnəti) - oportunidad; ocasión
- oppression (əpréshən) - opresión; agobio; depresión
- overlook (óuverluhk) - pasar por alto
- own (óun) - propio; poseer
- owner (óuner) - propietario; dueño
- palace (pǽləs) - palacio
- pass (pǽs) - pase; pasar; aprobar
- path (pǽz) - senda; camino; sendero
- persecution (persəkyúshən) - persecución
- physical (fídsikəl) - físico
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.- pilgrim (pílgrəm) - peregrino
- place (pléis) - sitio; lugar; colocar
- plain (pléin) - vulgar; corriente; llano
- pledge (plédch) - promesa; prometer
- police (pəlíis) - policía; patrullar; vigilar
- poverty (pòverti) - pobreza
- pray (préi) - orar; rezar
- presence (prédsəns) - presencia
- pride (práid) - orgullo; soberbia
- process (pròses) - proceso; progreso; procesar
- proclamation (prαkləméishən) - proclamación; proclama
- prodigious (prədídchəs) - prodigioso; portentoso
- promise (pròməs) - promesa; prometer
- promissory (pròməsøri) - promisorio
- prosperity (prαspérəti) - prosperidad
- protest (próutest) - protesta; protestar
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.- protestant (pròtəstənt) - protestante
- pursuit (persút) - persecución; caza
- quest (kwést) - búsqueda; pesquisa
- quicksand (kwíksænd) - arenas movedizas
- racial (réishəl) - racial
- racist (réisist) - racista
- real (ríil) - verdadero; real; auténtico
- reality (riǽləti) - realidad
- realize (ríilaids) - reconocer; darse cuenta
- red (réd) - rojo; colorado
- refuse (rəfyúds) - rehusar; rechazar; negarse
- remind (rimáind) - recordar
- republic (ripáblək) - república
- rest (rést) - descanso; resto; descansar
- return (ritérn) - regreso; regresar
- reveal (rivíil) - revelar; mostrar
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.- revolt (rivóult) - rebelión; revuelta
- righteousness (ráichəsnəs) - rectitud
- rightful (ráitfəl) - legítimo
- rob (ròb) - robar; atracar; asaltar
- rock (ròk) - roca; peñón; mecer; estremecer
- rocky (ròki) - rocoso
- roll (róul) - rollo; lista; rodar; enrollar
- root (rút) - raíz; echar raíces; arraigar
- rooted (rútəd) - arraigado
- rough (ráf) - agitado; duro; severo
- rude (rúd) - descortés; grosero
- sacred (séikrəd) - sagrado; sacro; santo
- satisfied (sétəsfaid) - contento; satisfecho
- satisfy (sétəsfai) - satisfacer
- score (skǿr) - tanteo; puntuar; marcar
- sear (sír) - chamuscar; marchitar
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.- security (sikyúhrəti) - seguridad
- segregation (segrəgéishən) - segregación
- self (sélf) - uno mismo
- sense (séns) - razón; sentido; significado
- shadow (shǽdou) - sombra
- shameful (shéimfəl) - vergonzoso
- sign (sáin) - seña; signo; letrero; firmar
- situation (sichuéishən) - situación
- sixty (síksti) - sesenta
- skin (skín) - piel; cutis; cuero
- slave (sléiv) - esclavo
- slope (slóup) - falda; ladera; cuesta
- slum (slám) - barrio bajo; barrio pobre
- small (smǿl) - menudo; pequeño; chico
- snow (snóu) - nieve; nevar
- society (səsáiəti) - asociación; compañía; sociedad
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.- solid (sòləd) - duro; firme; sólido
- somehow (sámjau) - de alguna manera
- soul (sóul) - alma; espíritu; música soul
- spiritual (spírichəwəl) - espiritual
- spot (spòt) - mancha; lugar; descubrir; manchar
- stagger (stǽguer) - vacilar; tambalearse
- staggered (stǽguerd) - pasmado; escalonado
- state (stéit) - estado; decir; declarar
- steam (stíim) - vapor
- stone (stóun) - piedra
- storm (stǿrm) - tormenta; temporal
- straight (stréit) - derecho; recto; heterosexual
- stream (stríim) - corriente; arroyo; flujo
- strip (stríp) - tira;raya; desnudar; quitar
- struggle (strágəl) - combate; lucha; luchar
- suffer (sáfer) - sufrir; padecer
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.- suffering (sáfering) - sufrimiento
- sweet (swíit) - dulce; golosina; caramelo
- swelter (swélter) - sofocarse de calor
- sweltering (swéltering) - sofocante; abrasador; asfixiante
- symbolic (simbòlik) - simbólico
- symphony (símfəni) - sinfonía
- thank (zǽngk) - agradecer
- thee (dhíi) - te; a ti
- thirst (zérst) - sed; afán
- threshold (zréshould) - umbral
- tie (tái) - corbata; lazo; anudar; atar; unir
- time (táim) - tiempo; vez; hora
- transform (trensfǿrm) - transformar
- travel (trǽvəl) - viajar; ir rápido
- trial (tráiəl) - ensayo; proceso; prueba
- tribulation (tribyəléishən) - tribulación
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.- true (trú) - fiel; verdadero; cierto
- truth (trúz) - verdad
- turn (térn) - curva; turno; girar; volver
- unearned (ənérnd) - inmerecido; no ganado
- unspeakable (ənspíikəbəl) - incalificable; atroz; indecible
- urgency (érdchənsi) - urgencia
- usual (yúdshəwəl) - usual; corriente; habitual
- vast (vǽst) - inmenso; enorme; vasto
- vault (vǿlt) - bóveda; cripta
- veteran (véterən) - veterano
- vicious (víshəs) - cruel; maligno; brutal; feroz
- victim (víktəm) - víctima
- violence (váiələns) - violencia
- vote (vóut) - votación; voto; votar
- walk (wǿk) - caminata; andar; caminar
- wallow (wòlou) - revolcadero; revolcarse
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.- warm (wǿrm) - caliente; cálido; caluroso
- water (wǿter) - agua; regar
- whirlwind (wérlwind) - torbellino; relámpago
- white (wáit) - blanco; clara
- wither (wídher) - marchitar; secar; debilitar
- withering (wídhering) - fulminante
- word (wérd) - palabra; recado; mensaje
- work (wérk) - obra; trabajo; trabajar
- wrongful (rǿngfəl) - injusto; ilegítimo; ilegal
-
Verbos irregulares
Present Past Past Participle Traducción become (bikám) became (bikéim) become (bikám) convertirse en, llegar a ser, volverse, ponerse begin (biguín) began (bigáan) begun (bigán) empezar bind (báind) bound (báund) bound (báund) atar, unir, encuadernar blow (blóu) blew (blú) blown (blown) soplar come (kam) came (kéim) come (kam) venir dream (dríim) dreamt (dremt) dreamt (dremt) soñar drink (drink) drank (draank) drunk (drank) beber fall (fol) fell (fel) fallen (fólen) caer, caerse find (fáind) found (fáund) found (fáund) encontrar give (guív) gave (guéiv) given (guíven) dar go (góu) went (went) gone (góon) ir have (jáav) had (jáad) had (jáad) tener hold (jóuld) held (jeld) held (jeld) sostener, celebrar, esperar know (nóu) knew (niú) known (nóun) saber, conocer lead (líid) led (led) led (led) guiar, llevar, conducir leave (líiv) left (left) left (left) irse, dejar, marcharse let (let) let (let) let (let) dejar, permitir light (láit) lit (lit) lit (lit) encender make (méik) made (méid) made (méid) hacer mean (míin) meant (ment) meant (ment) significar, querer decir, tener la intención de meet (míit) met (met) met (met) encontrarse con, conocer ring (ring) rang (raang) rung (rang) sonar, llamar por teléfono rise (ráis) rose (róus) risen (rísen) levantarse, subir say (séi) said (sed) said (sed) decir see (síi) saw (so) seen (síin) ver seek (síik) sought (sot) sought (sot) buscar shake (shéik) shook (shúuk) shaken (shéiken) sacudir, agitar, hacer temblar sing (sing) sang (saang) sung (sang) cantar sit (sit) sat (sat) sat (sat) sentar/se speed (spíid) sped (sped) sped (sped) acelerar, ir a toda velocidad stand (stáand) stood (stúud) stood (stúud) estar de pie, pararse, soportar take (téik) took (túuk) taken (téiken) tomar, llevar wind (wáind) wound (wáund) wound (wáund) dar cuerda, serpentear, envolver, enrollar write (ráit) wrote (róut) written (ríten) escribir
¿Necesitas más ayuda?
Entra en el tópico de esta lección en el foro, para ver los comentarios o dejar tu consulta.
Ingresa con tu nombre de usuario y contraseña
o regístrate gratis para poder llevar tu calendario de estudio
o regístrate gratis para poder llevar tu calendario de estudio
