Foro

Semana 01

Lesson: Thomas Edison, America's Great Inventor

Consultas sobre las lecciones de la Semana 01

Re: Lesson: Thomas Edison, America's Great Inventor

Notapor EugeS » Vie Mar 06, 2009 3:51 pm

MANEMARQUEZ escribió:2 dudas...
1 Que significa.....
They were either new inventions or would lead to improvements in other devices
2 Que papel juega en either aquí?


Hola! Significa: "Eran otras invenciones o llevarían a mejorar otros dispositivos"

Either aquí implica que era o una cosa o la otra. Da 2 opciones. No más.

Saludos,
EugeS
Sherton English
www.shertonenglish.com
EugeS
Sherton Team
 
Mensajes: 786
Registrado: Mié Nov 12, 2008 8:02 pm

Re: Lesson: Thomas Edison, America's Great Inventor

Notapor EugeS » Vie Mar 06, 2009 3:53 pm

MANEMARQUEZ escribió:No entiendo lo siguiente...
Very quickly he was asking the United States government for patents to protect more than one hundred devices or inventions each year

Mi duda es porque no entiendo que significa WAS ASKING... intuyo que el asking no actua como gerundio..

Gracias por anticipado


Hola! "...was asking..." significa "...estaba pidiendo..."

Saludos,
EugeS
Sherton English
www.shertonenglish.com
EugeS
Sherton Team
 
Mensajes: 786
Registrado: Mié Nov 12, 2008 8:02 pm

Re: Lesson: Thomas Edison, America's Great Inventor

Notapor MANEMARQUEZ » Dom Mar 08, 2009 3:52 am

Muchas gracias.
MANEMARQUEZ
Registered User
 
Mensajes: 7
Registrado: Sab Feb 21, 2009 2:41 am

Re: Lesson: Thomas Edison, America's Great Inventor

Notapor amaranto » Lun Mar 09, 2009 4:39 am

Ingrese a la leccion y no pude abrir el articulo de Thomas Edison asi que no pude ni leer ni escuchar el articulo, solo pude llegar a donde se muestra el vocabulario y los verbos correspondientes a esta leccion.
amaranto
Registered User
 
Mensajes: 2
Registrado: Dom Mar 08, 2009 2:35 am

Re: Lesson: Thomas Edison, America's Great Inventor

Notapor nattyta » Jue Abr 02, 2009 8:53 pm

hola,
no entiendo lo que se refiere esta idea "Thomas Edison’s major inventions were designed and built in the last years of the eighteen hundreds.", si algien me puede ayudar porfavor.

Gracias
nattyta
Registered User
 
Mensajes: 4
Registrado: Lun Mar 23, 2009 10:21 pm

Re: Lesson: Thomas Edison, America's Great Inventor

Notapor EugeS » Vie Abr 03, 2009 1:38 am

nattyta escribió:hola,
no entiendo lo que se refiere esta idea "Thomas Edison’s major inventions were designed and built in the last years of the eighteen hundreds.", si algien me puede ayudar porfavor.

Gracias


Hola! La traducción sería algo así: "Los mayores inventos de Thomas Edison fueron diseñados y construidos en los últimos años del siglo 19 (o hacia finales de los 1800...)"

Saludos,
EugeS
Sherton English
www.shertonenglish.com
EugeS
Sherton Team
 
Mensajes: 786
Registrado: Mié Nov 12, 2008 8:02 pm

Re: Lesson: Thomas Edison, America's Great Inventor

Notapor nattyta » Jue Abr 09, 2009 10:46 pm

hola,
alguien me puede decir por favor que significa "He moved from the Nineteenth Century method of an individual doing the inventing to the Twentieth Century method using a team of researchers"

Gracias.
nattyta
Registered User
 
Mensajes: 4
Registrado: Lun Mar 23, 2009 10:21 pm

Re: Lesson: Thomas Edison, America's Great Inventor

Notapor EugeS » Vie Abr 10, 2009 6:35 pm

nattyta escribió:hola,
alguien me puede decir por favor que significa "He moved from the Nineteenth Century method of an individual doing the inventing to the Twentieth Century method using a team of researchers"

Gracias.


Hola! La frase significa esto: "Cambió el método del Siglo XIX de un indivuduo inventando al método de usar un equipo de investigadores del Siglo XX"

Saludos,
EugeS
Sherton English
www.shertonenglish.com
EugeS
Sherton Team
 
Mensajes: 786
Registrado: Mié Nov 12, 2008 8:02 pm

Re: Lesson: Thomas Edison, America's Great Inventor

Notapor andrey medina » Dom May 10, 2009 10:21 pm

Hola! La frase significa esto: "Cambió el método del Siglo XIX de un indivuduo inventando al método de usar un equipo de investigadores del Siglo XX"
andrey medina
Registered User
 
Mensajes: 1
Registrado: Dom May 10, 2009 10:07 pm

Re: Lesson: Thomas Edison, America's Great Inventor

Notapor aurora2 » Lun May 18, 2009 6:06 pm

Hola. Esta lección me encantó, me gusta mucho leer y casi le entendí a todo, pues ya sabía algo de la vida de Thomas A. Edison,(en español) pero oír esta historia (en Inglés) con la música me dejó increíblemente anonadada, mil gracias por esos momentos, una felicitación enorme a todos.Y gracias nuevamente, no me canso de agradecerles, porque uno como persona mayor, le ayudan mucho a pasar momentos tan agradables en su soledad.
aurora2
Registered User
 
Mensajes: 10
Registrado: Mar Feb 10, 2009 1:29 am
PrevioSiguiente
Todos los horarios son UTC
Volver a Semana 01