Foro

Semana 01

Lesson: Team Player

Consultas sobre las lecciones de la Semana 01

Re: Lesson: Team Player

Notapor EugeS » Lun Mar 02, 2009 4:06 pm

MANEMARQUEZ escribió:En la fase....Employers like when their employees get along and still get the job done

entiendo que dice que a los jefes les gusta cuando sus trabajadores se llevan bien y STILL GET THE JOB DONE que significa?

get de job done segun el vocabulario de la leccion es llevan acabo el trabajo, osea consiguen el trabajo echo, pero el STILL que papel juega ahi? porque va ahí?


Hola! Significa que "aún así hacen el trabajo".

Saludos,
EugeS
Sherton English
www.shertonenglish.com
EugeS
Sherton Team
 
Mensajes: 786
Registrado: Mié Nov 12, 2008 8:02 pm

Re: Lesson: Team Player

Notapor Claparome8 » Mar Jul 21, 2009 3:45 pm

hola que significa THERE ARE MANY THINGS YOU CAN DO TO BE???
Claparome8
Registered User
 
Mensajes: 4
Registrado: Lun Jul 20, 2009 3:12 pm

Re: Lesson: Team Player

Notapor EugeS » Mar Jul 21, 2009 3:49 pm

Claparome8 escribió:hola que significa THERE ARE MANY THINGS YOU CAN DO TO BE???


Hola! La frase completa es: "There are many things you can do to be a good team player" y su traducción es: "Hay varias cosas que puedes hacer para ser un buen trabajador en equipo"

Saludos,
EugeS
Sherton English
www.shertonenglish.com
EugeS
Sherton Team
 
Mensajes: 786
Registrado: Mié Nov 12, 2008 8:02 pm

Re: Lesson: Team Player

Notapor Claparome8 » Mar Jul 21, 2009 5:26 pm

en la frase WHEN YOU ARE WORKING AT A JOB...que significa y porque es diferente working job ??porque no se dice to work??
Claparome8
Registered User
 
Mensajes: 4
Registrado: Lun Jul 20, 2009 3:12 pm

Re: Lesson: Team Player

Notapor EugeS » Mar Jul 21, 2009 5:47 pm

Claparome8 escribió:en la frase WHEN YOU ARE WORKING AT A JOB...que significa y porque es diferente working job ??porque no se dice to work??


Hola! La frase significa lo siguiente: "Cuando estàs trabajando en un trabajo". En español no tiene mucho sentido y tal vez resulte redundante, pero en inglès el verbo "work" es trabajar y el sustantivo "job" es màs bien tu trabajo. Hay una diferencia.

Saludos,
EugeS
Sherton English
www.shertonenglish.com
EugeS
Sherton Team
 
Mensajes: 786
Registrado: Mié Nov 12, 2008 8:02 pm

Re: Lesson: Team Player

Notapor Claparome8 » Mié Jul 22, 2009 2:03 pm

que significa la frase completa:
...be willing to compromise. Think of ways to solve problems. Do not demand that your ideas are used.

porque se utiliza el be ???
Claparome8
Registered User
 
Mensajes: 4
Registrado: Lun Jul 20, 2009 3:12 pm

Re: Lesson: Team Player

Notapor EugeS » Mié Jul 22, 2009 3:30 pm

Claparome8 escribió:que significa la frase completa:
...be willing to compromise. Think of ways to solve problems. Do not demand that your ideas are used.

porque se utiliza el be ???


Hola! "...estar dispuesto a ceder. Pensar en formas de resolver problemas. No exigir que tus ideas sean usadas"

Saludos,
EugeS
Sherton English
www.shertonenglish.com
EugeS
Sherton Team
 
Mensajes: 786
Registrado: Mié Nov 12, 2008 8:02 pm

Re: Lesson: Team Player

Notapor kathy_lina » Lun Jul 27, 2009 3:15 am

laly3302 escribió:hola
podria ponerme actividades para saber si he aprendido las palabras nuevas?

gracias soy laura


Pues podrías empezar por hacer los ejercicios que algunos de los textos muestran.
kathy_lina
Registered User
 
Mensajes: 1
Registrado: Jue Jul 23, 2009 5:01 am

Re: Lesson: Team Player

Notapor yunis1 » Jue Oct 01, 2009 5:38 pm

Hola :

Te cuento que ésta lección me costó mucho trabajo primero no pude escuchar la conversación y casi no entiendo la traducción. Ayudame por favor. :?
yunis1
Registered User
 
Mensajes: 5
Registrado: Vie Sep 25, 2009 6:05 pm

Re: Lesson: Team Player

Notapor chorelia » Mié Jul 07, 2010 1:01 am

Hola,
agradeceria alguien que me ayude , como hago para comrpender el curso
por ejemplo como hago para pasar a la segunda semana, '''??? NO TENGO IDEA COMO !!, ya que estoy motivada con el curso .

Muchas gracias por su valiosa ayuda
chorelia
Registered User
 
Mensajes: 2
Registrado: Jue Jul 01, 2010 12:48 pm
PrevioSiguiente
Todos los horarios son UTC
Volver a Semana 01