Foro

Semana 21

Lesson: Great Apartment Living

Consultas sobre las lecciones de la Semana 21

Lesson: Great Apartment Living

Notapor sherton » Lun May 26, 2008 9:29 pm

¿Tienes dudas sobre alguna palabra o frase de esta lección?

Deja tu consulta aquí, haciendo click en el botón [RESPONDER] (necesitas estar conectado con tu usuario y contraseña).

« Volver a la lección
Avatar de Usuario
sherton
Sherton Team
 
Mensajes: 780
Registrado: Mié May 21, 2008 12:52 am

Re: Lesson: Great Apartment Living

Notapor yadigg » Mié Mar 18, 2009 1:49 pm

buenos y excelentes dias

Sure, but just remember we rent the apartment on a first-come, first-serve basis, so there's no guarantee it'll still be available then.


Me pudieran interpretar la frase gracias :D

gracias
yadigg
Registered User
 
Mensajes: 71
Registrado: Mar Sep 30, 2008 2:35 pm

Re: Lesson: Great Apartment Living

Notapor EugeS » Mié Mar 18, 2009 5:15 pm

yadigg escribió:buenos y excelentes dias

Sure, but just remember we rent the apartment on a first-come, first-serve basis, so there's no guarantee it'll still be available then.


Me pudieran interpretar la frase gracias :D

gracias



Hola! Primero déjame aclarar una parte de la frase: "first-come, first-serve basis" es un dicho que se utiliza sobre todo en restaurantes, pero sirve para otros ámbitos también. Quiere decir que al que llega primero, se le sirve primero. En este caso, el que vea el apartamento primero, tendrá prioridad para rentarlo.

La frase completa sería: "Seguro, pero sólo recuerda que rentamos el apartamento dándole prioridad al que primero llega, de modo que no hay garantías de que esté aún disponible en ese momento".


Saludos!
EugeS
Sherton English
www.shertonenglish.com
EugeS
Sherton Team
 
Mensajes: 786
Registrado: Mié Nov 12, 2008 8:02 pm

Re: Lesson: Great Apartment Living

Notapor ecoaventuri » Dom May 04, 2014 2:48 pm

Take a look to this about you are try to understand.

first-come, first-serve basis
is a service policy whereby the requests of customers or clients are attended to in the order that they arrived, without other biases or preferences. The policy can be employed when processing sales orders, in determining restaurant seating, on a taxi stand, etc. In Western society, it is the standard policy for the processing of most queues in which people wait for a service that was not prearranged or preplanned.
ecoaventuri
Registered User
 
Mensajes: 15
Registrado: Sab Jul 03, 2010 4:04 pm
Todos los horarios son UTC
Volver a Semana 21