Expresiones y frases - Verbo 'To jump'

to jump a queue	colarse
to jump down someone's throat	arremeter contra alguien
to jump out of one's skin	llevarse un susto tremendo
to jump ship	desertar
to jump the gun	adelantarse a los hechos
to jump through hoops	vérselas negras
to jump to comclusions	precipitarse a sacar conclusiones

I really hate it when people jump the queue. It's rude!
Kelly jumped down Mel's throat and told him he was a filthy liar.
It was all quiet and suddenly there was such a bang that I jumped out of my skin.
Anna was doing a great job at the office, nobody knows why she jumped ship.
You're jumping the gun! You haven't even asked her out and you're planning the wedding!
Peter will have to jump through hoops if he wants Tracy to forgive him.
We're jumping to conclusions. Just because he's a ballet dancer doesn't mean he's gay!

Tweets