Ponemos el apóstrofo (') después del sustantivo y agregamos una ‘s’. (Antes esta forma se empleaba sólo para personas o animales, pero ahora es extensiva a cualquier sustantivo).

• • play
  • pause

  Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
• John's car.
  El auto de John.
• Claudia's house.
  La casa de Claudia.
• The dog's food.
  La comida del perro.
• The cat's toys.
  Los juguetes del gato.
• The company's president.
  El presidente de la compañía.
• Someone's property.
  La propiedad de alguien.
• Today's world.
  El mundo de hoy.

Cuando el sustantivo plural termina en s, agregamos solamente el apóstrofo.

• • play
  • pause

  Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
• The dogs' food.
  La comida de los perros.
• The cats' toys.
  Los juguetes de los gatos.
• The actresses' dressing rooms.
  Los camarines de las actrices.
• My parents' house.
  La casa de mis padres.

- Pero, si el sustantivo que termina en s es singular, agregamos 's.

• • play
  • pause

  Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
• Doris's job.
  El trabajo de Doris.
• Carlos's house.
  La casa de Carlos.

Muchas veces se omiten los sustantivos después del posesivo cuando éstos significan edificios o moradas.

• • play
  • pause

  Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
• I was at my grandparents'.
  Estuve en (casa) de mis abuelos.
• We went to John's.
  Fuimos a la (casa) de John.
• We visited St. Peter's in Rome.
  Visitamos (la catedral) de San Pedro en Roma.

Con sustantivos múltiples:

- Si poseen algo conjuntamente, generalmente se agrega 's al final de ellos.

• • play
  • pause

  Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
• John, Sandra and Claudia's nationality.
  La nacionalidad de Juan, Sandra y Claudia.
• Bill and Sally's apartment.
  El departamento de Bill y Sally.

- Si estos poseen algo en forma separada, se agrega 's a cada uno de ellos.

• • play
  • pause

  Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
• John's, Sandra's and Claudia's nationalities.
  Las nacionalidades de Juan, Sandra y Claudia.
• Bill's and Sally's apartments.
  Los departamentos de Bill y Sally.